拼读教学一直是我最喜欢做的培训之一,因为每次培训老师的参与、互动、反响都是热烈的。下面整理的是拼读Phonics的基本概念,与各位老师共享。
之所以要在孩子初学英语阶段传授给他们拼读的能力,主要基于两个重要的原因。
1. 我们应该让还在从开始学英语的时候,就知道,英语和汉语是不同的。汉语是不可读的,必须有人一个字一个字地教发音,而英语是可读的,只要基本掌握了拼读规律,几乎什么英文单词都可以直接读出来。
2. 我们并不否定音标的意义,特别是对年龄大的学习者。但是,过分依赖音标,使很多英语学习者见到生词后的第一反应一定是查字典,看到音标,才能读出单词;更糟糕的是,当听到一个陌生的发音的时候,就会束手无策,因为没有这样的字典可以让学习者根据声音查找到单词。拼读,可以让学生抛开音标的媒介,见词能读,听音能写,虽然不可能100%正确,但也可以8、9不离10了。
中文是logographic language,这种语言的特征是,每个符号代表了一定的意思,但不体现发音。(比如,日、月、明,很容易从符号本身体会出其代表的意思,但为什么他们的发音分别是ri、yue、ming呢?没有原因。也就是说,必须有人教你这些发音)
英语是alphabetic language,这种语言的自身特征是字母本身就代表了一定的发音,但不体现意思。大部分单词本身是可读的,符合发音规律的。英语中有87%的词汇是符合发音规律的。
因此,我们要学习英语,一定要培养对声音的敏感,对语音的意识。
语音意识,可以被看作将听到的句子或声音分割成较小的组合成份的能力。例如:
1. 听到How are you?这个句子,知道它是由三个单词组成的(word awareness);
2. 听到today这个单词,知道它是由两个音节to-和-day组成的(syllable awareness);
3. 听到best这个单词,知道它是由声头/b/和韵尾/-est/组成的(rhyme awareness);
4. 听到cat这个单词,知道它是由/k/,/æ/和/t/三个音素组成的(phonemic awareness)。
语音意识是泛指上述所有能力的统称。
这几种意识中,phonemic awareness是最基本的,现在的‘自然拼读法’其实就是重点针对这种音素意识的培养。当然,在自然拼读法教学中,老师也应该同时兼顾其他几种语音意识的培养。 |